Ellas Tienen Nombre

En este mapa se muestra la ubicación geográfica donde fueron asesinadas, abandonadas y/o encontradas algunas de las niñas y mujeres víctimas de feminicidio en Ciudad Juárez de 1993 a la fecha.

Aspectos a considerar:

• Este monitoreo y mapeo de feminicidios está conformado de dos partes. La primera parte comprende de 1993 a 2014. Para registrar los feminicidios cometidos en estos años tomé la información oficial de dependencias del gobierno así como de organizaciones no gubernamentales, asociaciones civiles, periódicos, así como de activistas, escritor@s, mujeres y feministas que ya habían recopilado antes esta información. La segunda parte comprende de 2015 a la fecha. En este tiempo, yo misma he estado monitoreando y registrando diariamente los feminicidios cometidos en la ciudad a través de la prensa digital y escrita, así como en redes sociales. Si usted necesita más información de las fuentes bibliográficas o información teórico-metodológica detallada, no dude en escribir.
• ​Los feminicidios que no cuentan con información sobre ubicación han sido puestos en la dirección de la Fiscalía General del Estado de Chihuahua en Ciudad Juárez, Eje Vial Juan Gabriel #306.
• Este proyecto feminista de cartografía online es una iniciativa personal y no cuenta con NINGÚN tipo de fondo y/o apoyo económico.
• Si usted cuenta con información de un feminicidio listado o no en este mapa o de otro tipo de información, favor de enviarme email. Así mismo, si usted cuenta con foto de algunas de las niñas, muchachas y mujeres asesinadas, favor de enviarla para agregarla en la identificación.
• Las fotos han sido tomadas de periódicos y redes sociales.
• Puede difundir y citar esta información con el debido crédito.

This map shows the geographic location where some of the girls and women victims of *feminicide were murdered, abandoned and/or were found in Ciudad Juárez from 1993 to date.

Things to consider:

• This monitoring and mapping of *feminicides is made up of two parts. The first part comprises from 1993 to 2014. To compile the *feminicides committed in these years, I took official information from government agencies as well as non-governmental organizations, civil associations, newspapers, as well as activists, writers, women and feminists who had previously collected this information. The second part comprises 2015 to date. During this time, I have been monitoring and registering daily the *feminicides committed in the city through the digital and written press, as well as on social networks. If you need more information from bibliographical sources or more detailed theoretical-methodological information, do not hesitate to write me.
• ​The *feminicides that do not have any information regarding their location have been assigned to the address of the Attorney General of the State of Chihuahua in Ciudad Juárez, Eje Vial Juan Gabriel #306.
• This feminist project of online cartography is a personal initiative and it DOES NOT have any form of funding or financial support.
• If you have any information about a *feminicide listed or not on this map or any other kind of information, please send me an email. Likewise, if you have a picture of any of the murdered girls or women, please send it to me so I can add it to the identification list.
• The photos shown here have been taken from digital newspapers and social networks.
• You can share and quote this information with the proper credit.